博客网 >

昨日月歌
作者:分类:默认分类标签:

前两天,眼看着月亮日渐地圆了,想起前几年曾做过的月亮诗会,去读书生活翻捡旧帖子。读书生活居然打不开,不免心里有些焦虑,很多的我以为忘记了的事情不断被记忆唤醒。尽管自己已经不会再去那里玩,但还是有些牵挂。幸好,今天打开了,祝福读书生活,看见它还生存着,心里很是高兴。

有昨日月歌相伴,祝所有的筒子们中秋快乐!

山 月
    席慕容

我曾踏月而来
只因你在山中
山风拂发 拂颈 拂裸露的肩膀
而月光衣我以华裳

月光衣我以华裳
林间有新绿似我青春模样
青春透明如醇酒 可饮 可尽 可别离
但终我俩多少物换星移的韶华
却总不能将它忘记

更不能忘记的是那一轮月
照了长城 照了洞庭 而又在那夜 照进山林

从此 悲哀的粉碎
化作无数的音容笑貌
在四月的夜里 袭我以郁香
袭我以次次春回的惆怅

**************************

黑夜,黑夜   
    萨克斯(德国)


黑夜,黑夜,
你不要碎成破片,
如今时代拖着殉难的
破碎的太阳
沉落到你那被大海掩覆的深处----
死亡的月亮
坠落的尘世屋顶
投入你的沉默的凝因的血中----

黑夜,黑夜,
你曾做过神秘的新
佩戴过朦胧的百合花----
在你黯淡的杯子里闪烁过
憧憬者的海市蜃楼
而爱情曾把清晨的玫瑰
放在你面前让它开放----
你曾做过描绘梦幻的
彼岸的镜子和传达神谕的口----


**************************
夜 曲  
     (哥伦比亚) 西尔瓦

一个夜晚,
一个满载着呓语、芬芳和翅膀乐曲的夜晚,
一个夜晚,
梦幻的萤火虫在湿泣的阴影中将自己点燃,
你紧靠在我身边,沉默、苍白,
恰似一种无限痉的预感
触动你那最隐秘深处的心弦,
沿着草原上盛开鲜花的小路
你信步徘徊;
一轮满月
挂在无垠深邃的蓝天,洒下白光片片;
而你的影子,
纤美、疲倦,
与我的月影
被月光,
投在悲戚的沙原,
在小路上汇合在一起,
两个成为一体,
成为一体,
成为一条颀长的影子,
成为一条颀长的影子,
成为一条颀长的影子......
这个夜晚
孑然一身;灵魂
充满了无限的苦痛和你濒死的呻吟,
你我被时间、坟墓和距离隔离。
在那无边无际的黑暗
我们的呼声达不到的地方,
沿着小路彷徨
默然和孤单......
只听到犬儿吠月,
吠那苍白的月亮,
和阵阵的
蛙鸣......
我感到寒冷。这寒冷来自你的寝室,
你的面颊、鬓角和可爱的双手,
衬托着尸单上的
一片雪白的谧静。
这是墓穴的寒冷,死亡的冰,
虚无的寒冷。
而我的影子
被月光投下,
孤零零地,
孤零零地,
在孤寂的平原上独行;
你那苗条轻盈的倩影,
纤美,疲惫,
好似在那逝去的春天的温柔夜晚,
好似在那满载着呓语、芬芳和翅膀乐曲的夜晚,
靠近,随之同行,
靠近,随之同行,
靠近,随之同行......啊,紧紧相联的身影!
啊,身影与灵魂的影子合在了一起!
影子啊,在悲哀和泪水的夜晚互相觅寻!


**************************
致 月 
    (英国)雪莱 

你苍白,疲倦。 
是攀登天堂,凝视大地 
孤独的流浪于来历不明的群星之间 
因为你永远变化, 
像一直忧郁的眼 
找不到值得永远注视的东西。


**************************
挡住那个月亮 
  (英国)哈代 

闭上窗户,拉起窗帘,  
挡住那悄悄溜来的月亮,  
她的装束大像她以前——  
当我们的诗琴还未积上  
岁月的尘埃,我们念到的名字  
还未刻在石碑之上。  

莫要去踏沾了露水的草坪  
去观望仙后座的模样,  
还有大熊座和小熊座,  
以及猎户座的闪烁的形象;  
闭门不出吧;我们曾被那番景色吸引,  
当美好的东西仍末凋亡。  

让午夜的香气缠绵不逸。  
切莫去拂除花束,  
唤醒那同样的甜蜜情意,  
像当年由香气向你我吹拂  
那时节,生活就像在欢笑,  
爱情美好得如人们的描述!  

在普通的亮着灯光的屋中  
囚禁起我的思想和双眼,  
让机械性的话语制造出来,  
让略黑的细节赤裸地呈现;  
人生初开的花朵何等芬芳,  
它结出的果实又何等辛酸!  


**************************
月亮离大海十分遥远 
  (美国)狄金森 

月亮离大海十分遥远—  
而她用琥珀色的手—  
牵引他,象牵着听话的孩子—  
沿规定的沙滩走—  

他从不出一度的失误—  
遵照她的眼色迈步—  
远近恰好,他向城镇涌来—  
远近恰好,他退回原处—  

哦,先生,你的,琥珀色手—  
我的,遥远的大海—  
你的眼色给我一丝一毫指令—  
我都乐于从命做来—  


**************************
月  亮  —— 给玛丽亚·儿玉
     (阿根廷)博尔赫斯 

那片黄金中有如许的孤独。  
众多的夜晚,那月亮不是先人亚当  
望见的月亮。在漫长的岁月里  
守夜的人们已用古老的悲哀  
将她填满。看她,她是你的明镜。  


**************************
月亮的哀愁 
  (法国)波德莱尔 

今夜,月亮进入无限慵懒的梦中,  
像在重叠的垫褥上躺着的美人,  
在入寐以前,用她的手,漫不经心  
轻轻将自己乳房的轮廓抚弄,  

在雪崩似的绵软的缎子背上,  
月亮奄奄一息地耽于昏厥状态,  
她的眼睛眺望那如同百花盛开  
向蓝天里袅袅上升的白色幻象。  

有时,当她感到懒洋洋无事可为,  
给地球上滴下一滴悄悄的眼泪,  
一位虔诚的诗人,厌恶睡眠之士,  

就把这一滴像猫眼石碎片一样  
闪着红光的苍白眼泪收进手掌,  
放进远离太阳眼睛的他的心里



**************************

我与睡眠结伴
     (爱尔兰)狄兰·托马斯

我与在脑中吻我的睡眠结伴,
滴落时间的泪水;睡眠者的眼睛
转向月亮,转向我如一轮明月。
我沿着我的躯体飞翔
栖落于梦和仰卧的天空。

我浑身赤裸逃离大地,攀登天气,
到另一个国度,远离众星;
我们在那里落泪,我和幽灵般的另一个,
在树端,长者我母亲们的眼睛;
我像一根羽毛一样轻轻逃离那个国度。

“我父亲们的球体边唱边敲击自己的毂。”
“我们践踏的也是你父亲们的土地。”
“但我们践踏的这块土地上也有天使般的恶棍,
他们被养育的脸庞在他们的翅翼中多么甜美。”
“这些只不过是梦中人。吹口气他们就会消失。”

我肘形、长着母亲们眼睛的幽灵隐逝,
就像我吹动天使隐逝于
那片天岸上坟墓般


**************************

已经是夜晚,露珠……
     (俄罗斯)叶赛宁

已经是夜晚,露珠
在荨麻上闪光,
我站在路边,
紧挨在柳树旁。

朗朗的月光,
正照在我家屋顶上。
我听到远处传来
夜莺的歌唱。

又暖和又快活,
就像冬天围着火炉,
白桦树站在那里,
就像一根根大蜡烛

而在小河的那边,
树林子隐约可见
睡意惺忪的更夫
呆呆地敲着梆点。


**************************

半轮月
    (西班牙)洛尔伽

月亮在水上漂流。
天空是多么明净!
河上古老的涟漪
慢慢地织起皱纹,
这是一只小小的蛙儿
一位月亮就是一面小镜。


**************************

圆月夜
     何其芳

圆月散下银色的平静
浸着青草的根如寒冷的水。
睡莲从梦里展开它处女的心,
羞涩的花瓣尖如被吻而红了。
夏夜的花蚊是不寐的,
它的双翅如沾满花蜜的黄蜂的足,
窃带我们的私语去告诉芦苇。

说啊,是什么哀怨,什么寒冷摇撼,
你的心,如林叶颤抖于月光的摩抚,
摇坠了你眼里纯洁的珍珠,悲伤的露?
“是的,我哭了,因为今夜这样美丽!”
你的声音柔美如天使雪白之手臂
触着光阴都成了黄金。
你以为我是一个残忍的爱人吗?

若我的胸怀如蓝色海波一样柔媚,
枕你有海藻气息的头于我的心脉山。
它的颤跳如鱼嘴里吐出的珠沫,
一串银圈作眠歌之回旋。
迷人的梦已棲止在你的眉尖。
你的眼如含苞未放的并蒂二月兰,
蕴藏着神秘的夜之香蜃。

你听见金色的星殒在林间吗?
是黄熟的槐花离开了解放的枝头。
你感到一片绿茵上你的发际吗?
是从密叶间滑下的微风。
玲珑的栏杆的影子已移到我们脚边了。
你沉默的朱唇期待的是什么回答?
是无声的落花一样的吻?


**************************

最后的时刻
    (意大利)翁加雷蒂

月亮,
天空的羽毛,
这么透明,
又这么奄奄无生气,
莫非是你
带来了裸露的灵魂的低语声?

在剧院废墟上的蝙蝠
永远无法述说的苍白下,
在母山羊的梦境里,
在干枯的树叶间,
在静止的烟雾中,
传来了水晶般的鸣声——
莫非这是一只夜莺?


**************************

“月下……”
      (美国)纳博科夫

月下,当金属般的大火
舔上倾斜的屋顶,
从一扇偶然的窗我听见
甜蜜的刺耳的音乐声;
我感到幸福的寒意
浸润着我的心灵;
有谁眩目地劈开了
月的昏暗;缓缓地
我准备飞向,从衣袋
抽出双手,摇晃着飞去,
可窗里突然熄灭了声音,
静静地拍拍我的肩,
一个路人说了声:
“您忘了,禁止飞行。”
僵立着,戴上月尘的王冠,
我望着不再作响的那窗。


**************************

夏  夜
    (墨西哥)帕斯

吹落繁星的轻风
沐浴在河中的夏季
泥土的嘴唇
呼出的气息,
请你摸一摸夜的躯体。

嘴唇的土地,一个
垂死的地域在口里喘气,
天在嘴唇上降雨,
水在歌唱,诞生了天堂。

夜树烈火熊熊,
木片碎成星星,
是小鸟,又是眼睛,
白炽盐水的舌头
向黑暗的海滩进攻。

一切都在呼吸、生活、奔流:
光芒在于颤抖,
眼睛在于空间,
心脏在于跳动,
夜在于无有止境。

一个黑暗的起源,无边无涯
在夏夜诞生。
在你的瞳孔上出现了整个天空。


**************************

有时候你的血液像月光
    (希腊)塞菲里斯

有时候你的血液像月光
冻结在无边无际的夜里
你的血液张开了白色的翅膀,覆盖着
黑的岩石、树木和房屋的形状,
用一点点来自我们孩提时代的光。

**************************


希望月亮闪出光辉
    (俄罗斯)布洛克

希望月亮闪出光辉,
当深夜黯黑的时分。
希望生活给人间带来幸福——
我心扉中恋慕的春天
不要替代阴霾的风暴。
云霭在夜空弥漫,
对我病弱而暗澹的眼神
投以僵滞的目光。
我那受创伤的心灵
充满辛辣的甜蜜的毒液。
黎明前冷雾飘忽,
闪烁的星星渐次隐逝,
而我深藏着炽烈的激情,
枉然地在人丛中徘徊痴想,
只怀有一个珍秘的心愿:
希望月亮闪出光辉,
当深夜黯黑的时分。
希望生活给人间带来幸福——
我心扉中恋慕的春天
不要替代阴霾的风暴。


**************************

七支夜曲
    (希腊)埃利蒂斯



一个又一个的梦接连来到
迎接素馨花的生辰
一夜又一夜地消磨
为那些天鹅的白色失眠症

凉意降生在树林里
犹如星星照亮的感受
在无边的天际。



吉祥的星光在寂静上和寂静背后
带来一直冒失的曲调
情人
来自另一世界的声音之女妖。

如今那垂死的阴影还在游移
它的破裂了的自信
它的无可挽救的眩晕——仍在那里。



所有的松树都指向午夜
所有的手指
都向着静寂

在梦的敞开的窗户外
缓缓地,缓缓地
忏悔在展开
并且,像纯正的颜色,向星星偏移!



一个完全赤裸的肩胛
犹如真理
为它的精确付出代价
为这孤独的闪耀的
黄昏之断崖
在我这怀乡病的
秘密的半圆月下。



不设防的夜被记忆偷袭
那深蓝色的
红色的
黄色的记忆

它那张开的怀抱充满了睡意
它那平伏的头发充满了风
它的眼中充满了静寂。



深不可测的夜,无限的辛酸
失眠的眼睑
痛苦化为哭泣之前的煎熬
损失降落之前的倒悬

死亡点上的埋伏
当思路被枉自迂回的谋划所阻挡
在它的命运的帷裙上。



月亮给黑夜戴上王冠
当阴影已分割完毕
那还像的表面

经熟练的耳朵测量过的痛苦
出于无意地忽然崩垮
在一个因黄昏忧郁的号角
而变得毫无价值的观念下。


**************************

秋  月
    (俄罗斯)鲁波卓夫

忧伤地,忧伤地那迟凋的树叶
已不再活跃、闪烁,
再渐渐暗淡的阴沉的高空下,
在踩污的泥泞和黏浆上,
在十月之杪飘飘尽落!

落叶时而喧嚷,时而茫然无望地
微微扬起,漫卷于地面上,
仿佛不知在哪儿残夏还在游逛,
或许就在那紊乱的辙印后,——
那茨冈人的大篷车后!

人们生活得愈益惊慌、沉默,
有时忧虑地向窗外眺望,——
听不见路上有人的语声,
不时传来屋顶上阵阵哀号的
狂风,暴雨,电线,烟囱

不知为什么,表现出主动参加的热忱,
月亮在乌云间飞速浮行,
在阴霾的黑暗中放射光亮,
宛如絮春幸福的反光,
孤独地显露永恒的美容?

再着疾驰急飞的明月映照下
我的心绪变得愈加烦闷忧郁——
望着那雾漫风啸中的游民车队
望着那暴雨、泥泞,还有一堆堆枯叶
带着簌簌的哨声随风飞舞……


**************************

两个月亮
     徐志摩

我望见两个月亮:
一般的样,不同的相。

一个这时在天上,
披敞着雀毛的衣裳;
她不吝惜她的恩情,
满地都是她的金银。
她不忘故宫的琉璃,
三海间有她的清丽。
她挑出云头,跳上树,
又躲进新绿的藤萝。
她那样玲珑,那样美,
水底下的鱼儿也得醉!
但她有一点子不好,
她老爱向瘦小里耗;
有时满天只见星点,
没了那迷人的圆脸,
虽则到时候照样回来,
但这份相思有些难捱!
还有那个你看不见,
虽则不提有多么艳!
她也有她最涡的笑,
还有转动时的灵妙;
说慷慨她也从不让人,
可惜你望不到我的园林!
可贵是她无边的法力,
常把我灵波里向高里提:
我最爱那银涛的汹涌,
浪花里有音乐的银钟;
说那些马尾似的白沫,
也逼得珠宝经过雕琢。
一轮完美的明月,
又况是永不残缺!
只要我闭上这一双眼
他就婷婷地升上了天!


**************************

血与月[节选]
    (爱尔兰)叶芝

无云遮蔽的月亮的纯洁
把它的箭杆射向地面。
七百年过去了他依旧皎然;
无辜的血没有留下痕迹。
那里,在鲜血浸透的地面上,
曾站过士兵、刺客、刽子手,
无论是为每日薪酬,是在盲目恐惧中,
还是出自抽象仇恨,沾满了鲜血,
却不能抛洒一点一滴在其上。
那祖传的楼梯上面的血腥味!
我们不曾流过血的人必须聚集在那里
在大醉的狂乱中喧闹着要月亮。


**************************


   叶赛宁 

小河安谧地睡了,
幽黑的松树林不再喧嚣,
夜莺停止歌唱,
秧鸡也不啼叫。

夜,四周静悄悄,
只有溪流轻轻欢跳,
月亮洒下一片光辉,
大地顿如银子般妖娆。

河流闪着银光,
小溪闪着银光,
被刈过的原野上
青草也闪着银光。

夜,四周静悄悄,
大自然中一切都睡了。
月亮洒下一片光辉,
大地顿如银子般妖娆。


**************************

寻梦者
     戴望舒

梦会开出花来的,
梦会开出娇妍的花来的:
去求无价的珍宝吧。

在青色的大海里,
在青色的大海的底里,
深藏着金色的贝一枚。

你去攀九年的冰山吧,
你去航九年的旱海吧,
然后你逢到那金色的贝。

它有天上的云雨声,
它有海上的风涛声,
它会使你的心沉醉。

把它在海水里养九年,
把它在天水里养九年,
然后,它在一个暗夜里开绽了。

当你鬓发斑斑了的时候,
当你眼睛朦胧了的时候,
金色的贝吐出桃色的珠。

把桃色的珠放在你怀里,
把桃色的珠放在你枕边,
于是一个梦静静地升上来了。

你的梦开出花来了,
你的梦开出娇妍的花来了,
在你已衰老了的时候。


**************************

在天空中给太阳添上明月一轮
    (德国)吕克特

在天空给太阳添上明月一轮,
是要让两者作我们人生的象征。
月亮意味着一切在不断改变;
太阳则表明变中也还有不变。
月亮可使你想穿幸福的无常,
要追求永恒可以仰望太阳。
耐心去增减欲望,像月亮一样,
去保持忠诚不变,像太阳一样。
 


**************************
晨曦初吐
   (意大利)夸齐莫多

夜尽了,
月亮在晴空中慢慢消隐,
沉落在小河的水里。

九月,
我生活在平原的
这片土地里,草地一片翠绿,
宛如南方春天的山谷。
我离开同伴,
把我的心藏在古老的墙里,
孓然一身
把你追忆。

你离开月亮更远,
此刻晨曦初吐,
而在石板上,
马蹄声又奋然响起!


**************************

亚洲铜
     海子

亚洲铜,亚洲铜
祖父死在这里,父亲死在这里,我也将死在这里
你是唯一的一块埋人的地方

亚洲铜,亚洲铜
哀怀疑和爱飞翔的是鸟,淹没一切的是海水
你的主人却是青草,住在自己细小的腰上,守住野花的手掌和秘密

亚洲铜,亚洲铜
看见了吗?那两只白鸽子,他们是屈原遗落在沙滩上的白鞋子
让我们——我们和河流一起,穿上它们吧

亚洲铜,亚洲铜
击鼓之后,我们把在黑暗中跳舞的心脏叫做月亮
这月亮主要由你组成。

<< 地坛淘书 / 纳博科夫老师的小测验题 >>

专题推荐

不平凡的水果世界

不平凡的水果世界

平凡的水果世界,平凡中的不平凡。 今朝看水果是水果 ,看水果还是水果 ,看水果已不是水果。这境界,谁人可比?在不平凡的水果世界里,仁者见仁,智者见智。

中国春节的那些习俗

中国春节的那些习俗

正月是农历新年的开始,人们往往将它看作是新的一年年运好坏的兆示期。所以,过年的时候“禁忌”特别多。当然,各个地方的风俗习惯不一样,过年的禁忌也是不一样的。

评论
0/200
表情 验证码:

李湃

  • 文章总数0
  • 画报总数0
  • 画报点击数0
  • 文章点击数0
个人排行
        博文分类
        日期归档